Regressa à natureza com a Olivia e a Andrea. As meninas estão a desfrutar de uma caminhada pela floresta. Estão a fazer uma pausa junto a uma linda queda de água. Pega nos binóculos para verificar o que é que se está a mover por entre as árvores. É um esquilo que veio dizer olá! Ajuda a Andrea a fazer uma fogueira para assar marshmallows, enquanto a Olivia faz explorações na sua scooter elétrica. Caminha por detrás da queda de água para descobrir a pedra preciosa secreta!